10 czerwca 2013

Nowe wyzwanie czytelnicze "Czytam książki wydane przed 1990 rokiem"

Witam wszystkich bardzo słonecznie w ten deszczowy i pochmurny dzień!

Zapraszam Was do autorskiego wyzwania "Czytam książki wydane przed 1990 rokiem". 


ZASADY WYZWANIA:
  1. Start wyzwania: 10 CZERWCA 2013 r. a  przypuszczalny termin zakończenia: 10 CZERWCA 2014 r.
  2. W wyzwaniu może wziąć udział każda osoba, niekoniecznie posiadająca bloga.
  3. Do wyzwania można przystąpić w dowolnym momencie.
  4. Wyzwanie polega na przeczytaniu przynajmniej JEDNEJ, dowolnej książki miesięcznie, która będzie wydana przed 1990 rokiem. Nieważne czy jest to książka wydana w języku polskim, czy też w języku obcym. Najważniejsza jest tutaj data wydania!
  5. Uczestników wyzwania proszę o umieszczenie banerka informującego o wyzwaniu w pasku bocznym lub w specjalnej zakładce na swoim blogu.
  6. Na swoim blogu zamieszczamy recenzję przeczytanej książki, lub chociaż krótką notatkę, a następnie zostawiamy link, pod postem organizacyjnym, który pojawi się na początku każdego miesiąca. Na dole recenzji proszę o umieszczenie informacji, że książka została przeczytana w ramach tego wyzwania. Można też zamieścić baner.
  7. Osoby, które nie posiadają bloga, zostawiają w komentarzu informację co przeczytały i przesyłają do mnie recenzję.
  8. Co miesiąc będę zamieszczała podsumowania z Waszymi osiągnięciami czytelniczymi.

Zapraszam wszystkich chętnych do czytania! Wyzwanie ma na celu propagowanie starszych wydań, które niszczą się i kurzą gdzieś na półkach w bibliotekach. Sama osobiście znalazłam kilka ciekawych pozycji we własnej biblioteczce, wydanych przed 1990 rokiem, o których nawet nie miałam pojęcia! Spytacie pewnie dlaczego akurat przed 1990 rokiem... Odpowiedź jest jasna. Jest to rok moich narodzin. Do dzieła !

Zatem CZYTAJCIE i ZGŁASZAJCIE SIĘ !!
Życzę wszystkim miłej zabawy!
Autor:
Etykiety: ,

80 komentarzy:

  1. AnnRK10 czerwca 2013 20:56

    Bardzo fajny pomysł. Na razie się nie zapisuję, bo czytam głównie nowsze wydania, ale może za jakiś czas się dopiszę. Sporo starszych książek na mnie czeka. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown10 czerwca 2013 21:05

      Planuję utrzymać to wyzwanie przez najbliższy rok, także jest jeszcze dużo czasu :) oczywiście serdecznie zapraszam... Jest to moje pierwsze autorskie wyzwanie, dlatego też, tym bardziej będzie mi bardzo miło :)

      Usuń
  2. monotema10 czerwca 2013 21:03

    Pomysł ciekawy, u mnie ostatnio sporo staroci. Właśnie przeczytałam kryminał, chyba z 1977 roku. Pisze notkę. Przyłączyłbym się, ale na pewno nie uda mi się systematycznie czytać raz w miesiącu jakąś starszą ksiązkę.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown10 czerwca 2013 21:06

      Nic nie szkodzi. Będzie mi bardzo miło jeśli dołączysz do wyzwania :)

      Usuń
    2. monotema12 czerwca 2013 08:01

      Zatem przyłączam się, a tu pierwszy staroć z roku 1975 "Romański krzyż" Kazimierza Sławińskiego
      http://52tygodnie.blogspot.com/2013/06/romanski-krzyz-kazimierz-sawinski.html

      Usuń
    3. Unknown12 czerwca 2013 10:01

      Bardzo mi miło. Już dopisuję Cię do wyzwania :)

      Usuń
    4. monotema12 czerwca 2013 12:14

      Skończyłam książkę Jana Żabińskiego "Co to za dziecko..." wydanie z roku 1960. Muszę jeszcze sklecić notkę :-)

      Usuń
  3. Franca10 czerwca 2013 22:00

    Ja również nie jestem pewna, czy wyrobię się z jedną książką w miesiącu(jeśli nie, to co?), ale sam pomysł na wyzwanie bardzo mi się podoba, myślę, że roboczo mogę do niego dołączyć:)
    http://strofki.blogspot.com/
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown10 czerwca 2013 22:03

      Oczywiście, że mogę pójść na różne ustępstwa. Powiedzmy, że w ciągu trwania całego wyzwania, czyli do czerwca 2014 roku, trzeba nadrobić wszystkie książki. Powinno ich być minimum 12 pozycji :))
      Zapraszam :)

      Usuń
    2. Franca11 czerwca 2013 01:13

      W takim razie nie mam już żadnych wątpliwości i z pełną odpowiedzialnością dołączam do wyzwania:).

      Usuń
  4. Irena Bujak10 czerwca 2013 22:41

    Bardzo fajne wyzwanie, ale chwilowo nie sięgam po starsze książki niestety ;)

    Pozdrawiam,
    Bujaczek z Włóczykijki

    P.S. Nie gniewaj się, ale prosiłabym żebyś nie umieszczała postów tego typu na blogu akcji ;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Korci mnie czytanie...10 czerwca 2013 23:16

    Rozumiem, że chodzi o pierwsze wydanie książki? To ono musi być sprzed 1990 roku?
    Jeśli tak, to mogę się zapisać, bo czytam starocie. http://korcimnieczytanie.blogspot.com/
    Nawet przed chwilą wrzuciłam recenzję kryminału, którego pierwsze wydanie pochodzi z 1972 roku:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown11 czerwca 2013 06:34

      Super! Serdecznie zapraszam i proszę o podrzucenie linka do recenzji :)

      Usuń
    2. Korci mnie czytanie...11 czerwca 2013 07:36

      Prosze bardzo:
      http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2013/06/ewa-ostrowska-sida-strachu.html
      i pozdrawiam:)

      Usuń
    3. Korci mnie czytanie...22 czerwca 2013 20:10

      I jeszcze jedna recenzja:
      http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2013/06/virginia-c-andrews-kwiaty-na-poddaszu.html

      Usuń
    4. Korci mnie czytanie...3 lipca 2013 22:10

      http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2013/07/virginia-c-andrews-patki-na-wietrze.html

      Usuń
  6. Unknown11 czerwca 2013 21:53

    Ciekawy pomysł :) Mam książkę z roku 1988. ''Milczenie Owiec'', bardzo znana więc na pewno wielu o niej słyszało. Zapraszam na mojego nowego bloga qltura.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown11 czerwca 2013 21:59

      Zatem rozumiem, że się przyłączasz? Czekam na link z recenzją :)

      Usuń
    2. Unknown11 czerwca 2013 22:25

      Ukarze się w najbliższym czasie. Książka ma niewiele ponad trzysta stron. Zarówno o powieści jak i o filmie czytałam bardzo dobre recenzje, więc szybko się z nią uporam :)

      Usuń
    3. Unknown11 czerwca 2013 22:36

      Bardzo się cieszę i życzę samych sukcesów w wyzwaniu, jak i w prowadzeniu świeżutkiego bloga :)

      Usuń
  7. Unknown14 czerwca 2013 15:00

    http://qltura.blogspot.com/2013/06/zjadanie-paznokci-z-doktorem-lecterem.html obiecana recenzja, zapraszam do czytania i umieszczania swoich opinii w komentarzach :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown16 czerwca 2013 13:44

      Super i życzę powodzenia w dalszym czytaniu :))

      Usuń
  8. Unknown30 czerwca 2013 15:19

    Z wielką chęcią zgłaszam się do wyzwania. Świetny pomysł:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown30 czerwca 2013 15:27

      Bardzo się cieszę i zapraszam do czytania i dodawania linków z recenzjami :)

      Usuń
  9. Evik30 czerwca 2013 21:02

    Wydane, czy napisane?
    Książki A. Żabińskiej zostały napisane przed 1990.
    Ale jeśli chodzi o "Rysice", "Borsunio", czy "Ludzie i zwierzęta" - czytałam wznowienia wydane w XXI wieku. "Dżolly i s-ka" - na blogu mam dwie okładki, jedna pochodzi z XXI wieku, druga z 1950 roku - co i tak nie jest pierwszym wydaniem. Pierwsze wydanie ukazało się chyba jeszcze przed wojną.

    Nie umiem wklejać banerka :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown30 czerwca 2013 21:11

      Zaliczę wydane i napisane :)
      Dodaj tylko dopisek, że książki były przeczytane w ramach wyzwania, a u mnie zostaw linki do swoich książeczek :)

      Usuń
  10. Evik30 czerwca 2013 22:58

    http://365dnizksiazka.blogspot.com/2013/06/dzolly-maa-hiena.html#comment-form

    Książka przeczytana w 2012 roku, ale recenzja napisana w czerwcu 2013.

    http://lubimyczytac.pl/ksiazka/48839/braciszek-i-karlsson-z-dachu
    Recenzja na razie tylko na Lubimy czytać. Planuję recenzję wkleić na bloga.
    Także przeczytana w czerwcu. Pierwsze wydanie niewątpliwie przed 1990 rokiem - 1955, o ile Wikipedia nie kłamie ;)

    Na razie nie mogę wkleić banerka :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown30 czerwca 2013 23:11

      Pierwszą pozycję zaliczam, a na drugą czekam na blogu :))
      Pozdrawiam ;)

      Banerek bardzo łatwo wkleić. Klikasz projekt/układ/dodaj gadżet/obraz i po sprawie ;))

      Usuń
  11. Unknown1 lipca 2013 12:49

    Zgłaszam Obcego A.Camusa, powieść wydana w 1967 :) http://qltura.blogspot.com/2013/06/jego-zdaniem-sprawiedliwosc-ludzka-jest.html pod postem napiszę jakie to wyzwanie xD banerek wklejony ;)

    OdpowiedzUsuń
  12. monotema4 lipca 2013 10:38

    "Ewa wzywa 07" - Iskry
    Jerzy Edigey - Szkielet bez palców
    http://52tygodnie.blogspot.com/2013/07/szkielet-bez-palcow-jerzy-edigey.html

    OdpowiedzUsuń
  13. Unknown9 lipca 2013 19:32

    http://kuferliteracki.blogspot.com/2013/07/george-orwell-rok-1984.html
    George Orwell ,,Rok 1984"

    OdpowiedzUsuń
  14. Esa Czyta13 lipca 2013 21:55

    http://esaczyta.blogspot.com/2013/07/zamczysko-w-otranto-pierwsza-powiesc.html
    "Zamczysko w Otranto" Horace Walpole :)

    OdpowiedzUsuń
  15. monotema16 lipca 2013 09:21

    Filiżanka czarnej kawy - Barbara Gordon. Rok wyd. 1970
    http://52tygodnie.blogspot.com/2013/07/filizanka-czarnej-kawy-barbara-gordon.html

    OdpowiedzUsuń
  16. Franca18 lipca 2013 15:25

    Wiktor Hugo ,,Katedra Marii Panny w Paryżu"
    http://strofki.blogspot.com/2013/07/wsrod-kamienia-i-gargulcow.html

    OdpowiedzUsuń
  17. Esa Czyta19 lipca 2013 09:57

    Ann Radcliffe - "Tajemnice zamku Udolpho"
    http://esaczyta.blogspot.com/2013/07/tajemnice-zamku-udolpho-czyli-o-tym-co.html

    OdpowiedzUsuń
  18. Esa Czyta29 lipca 2013 12:05

    Ann Radcliffe - "Italczyk albo Konfesjonał Czarnych Pokutników"
    http://esaczyta.blogspot.com/2013/07/italczyk-albo-konfesjona-czarnych.html

    OdpowiedzUsuń
  19. Franca30 lipca 2013 10:53

    Ernest Hemingway ,,Słońce też wschodzi"
    http://strofki.blogspot.com/2013/07/piesn-straconego-pokolenia.html

    OdpowiedzUsuń
  20. Ola2 sierpnia 2013 18:53

    Naprawdę fajny konkurs. Sięgam po takowe książki naprawdę często:)

    OdpowiedzUsuń
  21. Korci mnie czytanie...23 sierpnia 2013 11:10

    Pogubiłam się:) Gdzie powinnam się zgłaszać? Tu, czy może pod podsumowaniem poprzedniego miesiąca?
    Ten miesiąc u mnie obfitował w nowości, więc tylko jedną recenzję mam dla Ciebie:
    http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2013/08/francis-scott-fitzgerald-wielki-gatsby.html

    OdpowiedzUsuń
  22. Esa Czyta27 sierpnia 2013 18:14

    "Mnich" - M.G.Lewis
    http://esaczyta.blogspot.com/2013/08/mnich-czyli-pierwsza-powiesc-gotycka.html

    OdpowiedzUsuń
  23. Franca28 sierpnia 2013 11:58

    Mario Vargas Llosa ,,Pochwała macochy" (1988 rok)
    http://strofki.blogspot.com/2013/08/perwersja-i-wyuzdanie.html

    OdpowiedzUsuń
  24. Evik12 września 2013 16:38

    Nie wiem, gdzie tu umieszczać tytuły przeczytanych książek.
    Ale wrzesień - M. Musierowicz - "Ble-ble". Data wydania 1982.
    Jestem do tyłu z książkami z biblioteki, więc w wakacje nie czytałam starszych książek.

    OdpowiedzUsuń
  25. Evik12 września 2013 16:39

    http://365dnizksiazka.blogspot.com/2013/09/takie-tam-ble-ble.html

    Linku w poprzednim poście nie umieściłam, przepraszam.

    OdpowiedzUsuń
  26. Korci mnie czytanie...17 września 2013 18:33

    Witaj! Podsyłam link: http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2013/09/virginia-c-andrews-jesli-ciernie.html
    Mam nadzieję, że wrzesień zapowiada się lepiej niż sierpień? :)

    OdpowiedzUsuń
  27. Betka20 października 2013 12:36

    Witam - super wyzwanie i bardzo chętnie wezmę w nim udział. Baner umieszczę.

    OdpowiedzUsuń
  28. Malwina26 października 2013 15:56

    Chętnie bym się zgłosił, ale czy liczą się książki, które przeczytałam w tym miesiącu już zrecenzowałam ale jeszcze wtedy nie wiedziałam o wyzwaniu ? ;>

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown26 października 2013 18:32

      Oczywiście, że się liczą. Zaliczę je jako przeczytane w październiku :) Super, że się przyłączasz.

      Usuń
  29. Malwina26 października 2013 19:05

    Świetnie zatem dołączam się do zabawy :D
    w październiku jak na razie przeczytałam
    http://spetana-przez-ksiazki.blogspot.com/2013/10/kwiat-kalafiora-magorzata-musierowicz.html
    http://spetana-przez-ksiazki.blogspot.com/2013/10/ida-sierpniowa-magorzata-musierowicz.html
    http://spetana-przez-ksiazki.blogspot.com/2013/10/opium-w-rosole-magorzata-musierowicz.html

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Malwina26 października 2013 19:10

      a i dodałam baner do specjalnej zakładki "wyzwania", do każdego postu dodałam baner, a Twój blog dodaję do linków ;D

      Usuń
    2. Unknown26 października 2013 19:17

      Super! Ja również obserwuję Twój blog :)
      Życzę powodzenia w wyzwaniu :)

      Usuń
    3. Malwina26 października 2013 19:24

      Dziękuję :)

      Usuń
  30. Korci mnie czytanie...27 października 2013 12:30

    Znowu się nie popisałam, ale podsyłam chociaż jeden link: http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2013/10/fiodor-dostojewski-agodna.html :)

    OdpowiedzUsuń
  31. Malwina28 października 2013 13:21

    http://spetana-przez-ksiazki.blogspot.com/2013/10/brulion-bebe-b-magorzata-musierowicz.html "Brulion Bebe B."

    OdpowiedzUsuń
  32. Malwina14 listopada 2013 16:27

    http://spetana-przez-ksiazki.blogspot.com/2013/11/jak-to-wszystko-sie-zaczeo.html O wróżkach i czarodziejach

    OdpowiedzUsuń
  33. Korci mnie czytanie...23 listopada 2013 13:29

    http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2013/11/nicolas-bouvier-oswajanie-swiata.html

    OdpowiedzUsuń
  34. Evik30 listopada 2013 16:42

    Nie wiem, czy uznasz
    - "Jeśli tylko potrafiłyby mówić" - J. Herriot (http://365dnizksiazka.blogspot.com/2013/11/cos-o-pracy-weterynarza.html). Wydanie angielskie - 1970, wydanie polskie - 1998. Czytałam wydanie polskie.
    - "Przygody Hucka" - M. Twain (http://365dnizksiazka.blogspot.com/2013/11/przygody-hucka.html). Wprawdzie ja czytałam wydanie z 2009 roku, ale niewątpliwie są i wcześniejsze.
    - "Mały domek w Wielkich Lasach" - Laura Ingalls Wilder (http://365dnizksiazka.blogspot.com/2013/11/may-domek-w-wielkich-lasach.html). Wydanie angielskie - 1932, wydanie polskie - 1990. (Przynajmniej ta książka pasuje ;) )

    OdpowiedzUsuń
  35. Franca30 listopada 2013 23:44

    Aleksander Puszkin ,,Córka kapitana"
    http://strofki.blogspot.com/2013/11/puszkin-i-jego-miostki.html

    OdpowiedzUsuń
  36. Franca3 grudnia 2013 10:48

    Umberto Eco ,,O bibliotece"
    http://strofki.blogspot.com/2013/12/wszechswiat-zwany-biblioteka.html

    OdpowiedzUsuń
  37. Betka5 grudnia 2013 16:17

    Julio Cortazar "Tango raz jeszcze"
    http://zaczytanazaglebianka.blog.pl/2013/12/05/tango-raz-jeszcze-julio-cortazar/

    OdpowiedzUsuń
  38. Betka13 grudnia 2013 17:25

    Fiodor Dostojewski "Białe noce"
    http://zaczytanazaglebianka.blog.pl/2013/12/13/biale-noce-fiodor-dostojewski/

    OdpowiedzUsuń
  39. Franca22 grudnia 2013 23:49

    Basil Davidson ,,Stara Afryka na nowo odkryta"
    http://strofki.blogspot.com/2013/12/co-to-jest-zielony-przyladek.html

    OdpowiedzUsuń
  40. Franca28 grudnia 2013 21:20

    Maria Dąbrowska ,,Ludzie stamtąd"
    http://strofki.blogspot.com/2013/12/jo-tyz-jezdem-czowiekiem-wisz.html

    OdpowiedzUsuń
  41. Korci mnie czytanie...31 grudnia 2013 15:16

    http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2013/12/aldous-huxley-nowy-wspaniay-swiat.html
    Aldous Huxley "Nowy wspaniały świat"

    OdpowiedzUsuń
  42. Malwina8 stycznia 2014 15:27

    http://spetana-przez-ksiazki.blogspot.com/2014/01/alicja-w-krainie-czarow-lewis-carroll.html

    OdpowiedzUsuń
  43. Evik31 stycznia 2014 21:39

    Styczeń 2014:
    Lato Muminków - Tove Jansson - ( http://365dnizksiazka.blogspot.com/2014/01/lato-muminkow.html )

    OdpowiedzUsuń
  44. Betka18 lutego 2014 18:39

    Trochę mnie tu nie było ale już wracam.
    Erskine Caldwell "Jenny"
    http://zaczytanazaglebianka.blog.pl/2014/02/18/jenny-erskine-caldwell/

    OdpowiedzUsuń
  45. Betka26 lutego 2014 07:53

    Julio Cortazar "Niewpory"
    http://zaczytanazaglebianka.blog.pl/2014/02/25/niewpory-julio-cartazar/

    OdpowiedzUsuń
  46. Evik1 marca 2014 20:17

    Chyna nie wpisywałam
    Luty:
    James Herriot - "Wszystkie stworzenia małe i duże"
    http://365dnizksiazka.blogspot.com/2014/02/wszystkie-stworzenia-mae-i-duze.html

    OdpowiedzUsuń
  47. Franca9 marca 2014 23:12

    Antoni Ferdynand Ossendowski ,,Niewolnicy słońca"
    http://strofki.blogspot.com/2014/03/biay-czowiek-poczu-tchnienie-czarnego.html

    OdpowiedzUsuń
  48. Korci mnie czytanie...20 marca 2014 19:33

    Virginia C. Andrews "Kto wiatr sieje"
    http://pasjonatkaliteratury.blogspot.com/2014/01/kolejna-odsona-czytelniczego-wyzwania.html

    OdpowiedzUsuń
  49. Franca21 marca 2014 23:07

    George Orwell ,,Rok 1984"
    http://strofki.blogspot.com/2014/03/wojna-to-pokoj-wolnosc-to-niewola.html

    OdpowiedzUsuń
  50. Korci mnie czytanie...23 marca 2014 16:46

    http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2014/03/marilynne-robinson-dom-nad-jeziorem.html
    Marilynne Robinson "Dom nad jeziorem smutku"

    OdpowiedzUsuń
  51. Franca25 marca 2014 21:19

    Marilynne Robinson ,,Dom nad jeziorem smutku"
    http://strofki.blogspot.com/2014/03/dno-musi-byc-usane-ludzmi.html

    OdpowiedzUsuń
  52. Evik30 marca 2014 18:14

    "O psie, który jeździł koleją" - Roman Pisarski
    http://365dnizksiazka.blogspot.com/2014/03/o-psie-ktory-jezdzi-koleja_30.html
    i
    - "Oto jest Kasia" - Mira Jaworczakowa
    http://365dnizksiazka.blogspot.com/2014/03/oto-jest-kasia.html
    i
    Edmund de Amicis - "Serce"
    http://365dnizksiazka.blogspot.com/2014/03/szkoa-dawniej.html

    OdpowiedzUsuń
  53. Franca13 kwietnia 2014 15:50

    Jenő Szentiványi ,,Orlęta lwowskie"
    http://strofki.blogspot.com/2014/04/zycie-swe-dzieciece-oddali-za-ojczyzne.html

    OdpowiedzUsuń
  54. Evik26 kwietnia 2014 20:13

    - Pięcioro dzieci i "coś" - Edith Nesbit
    http://365dnizksiazka.blogspot.com/2014/04/czy-chciabys-spotkac-dzina.html

    OdpowiedzUsuń
  55. Evik1 czerwca 2014 18:41

    "Pan Błysk" - J.R.R.Tolkien
    - http://365dnizksiazka.blogspot.com/2014/05/nieznane-oblicze-tolkiena.html
    Po raz pierwszy została wydana w 1982 roku, po śmierci pisarza.

    Mam także kilka recenzji na LC
    - Pies Baskerville'ów - A.C.Doyle (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/10069/pies-baskerville-ow/opinia/18154872#opinia18154872)
    - Złota nić - Maria Buyno-Arctowa (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/68711/zlota-nic/opinia/18791002#opinia18791002)

    OdpowiedzUsuń
  56. Korci mnie czytanie...3 czerwca 2014 11:52

    Mam jeszcze majowe zgłoszenie:
    http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2014/05/jerome-david-salinger-buszujacy-w-zbozu.html
    Jerome David Salinger "Buszujący w zbożu"

    OdpowiedzUsuń
  57. Korci mnie czytanie...13 czerwca 2014 21:01

    http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2014/06/j-r-r-tolkien-hobbit-albo-tam-i-z.html
    J. R. R. Tolkien "Hobbit albo tam i z powrotem"

    OdpowiedzUsuń

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)